Rechtliche Hintergrundinformationen

-------------------------------------------------------

Eine neue Website www.gewaltschutz.info ermöglicht Opfern häuslicher Gewalt
- sich frühzeitig und anonym zu informieren
- ihre Beziehung zu analysieren
- eine Trennung vorzubereiten (Sicherheitsplan, Notfalltasche),
- Anträge zum Gewaltschutzgesetz herunter zu laden
- die bei Trennung nötigen Ämtergänge zu verstehen.

In sieben Sprachen ist jede Seite mit einem einzigen Klick übersetzt (engl., türk., franz., span. serb., russ., poln.). Das erleichtert die Beratung von Ausländerinnen, welche sich über diese Online-Hilfe jetzt auch selbstständig informieren können.

-------------------------------------------------------

Gewaltschutzgesetz: Verbesserter Schutz für Opfer häuslicher Gewalt
Informationen in Deutsch, Englisch, Französisch, Hocharabisch, Kroatisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Thai und Türkisch zum Downloaden.

-------------------------------------------------------

Informationen für Existenzgründungen für Menschen mit Migrationshintergrund. Hilfen und Ansprechpartner auf dem Weg in die Selbstständigkeit in deutscher, russischer und türkischer Sprache.

-------------------------------------------------------

Informationen zum neuen Betreuungsrecht in arabischer, bosnischer, serbischer, türkischer, spanischer und russischer Sprache sind kostenpflichtig erhältlich beim Institut für transkulturelle Betreuung (Betreuungsverein e.V.) unter folgendem Link.

-------------------------------------------------------